آیا افغان ها به طور کامل به چای سبز ویتنامی روی آورده اند؟
افغانستان به طور کامل به سمت چای سبز ویتنامی روی نیاورده است. در عوض، چای سبز ویتنامی به سرعت سهم بازار را در بخش انبوه ارزان قیمت به خود اختصاص داده است، در حالی که چای سبز چینی تقاضای ثابتی دارد. این دو گونه با هم در سطوح مختلف بازار وجود دارند، و چشم انداز فعلی به چهار نقطه کلیدی زیر تقسیم می شود:
I. تقسیم بندی بازار: گروه های کم درآمد چای شکسته ویتنامی ارزان را انتخاب می کنند. خانوارهای طبقه متوسط و بازرگانان هنوز چای سبز چینی می خرند
مزیت اصلی چای سبز ویتنامی: ویتنام با قیمت بسیار پایین عمدتاً چای سبز شکسته درشت و گرد و غبار چای با عیار پایین را صادر می کند که قیمت آن تقریباً نصف قیمت چای مروارید چینی ارزان قیمت یا چای ابرو است (چای ویتنام به ازای هر کیلوگرم حدود 20 یوان در محلی به فروش می رسد، در مقابل 40 یوان برای هر کیلوگرم چای سبز). متوسط درآمد افغان ها بسیار کم است، بنابراین چایخانه های خیابانی و خانواده های کم درآمد چای ویتنامی را در اولویت قرار می دهند. در بازار عمده فروشی پیشاور در مرز پاکستان و افغانستان - مرکز اصلی ترانزیتی برای واردات چای افغانستان - چای سبز شکسته ویتنام سهم بزرگی از خرده فروشی عمده را از سال 2024 تا 2026 به خود اختصاص داده است و این تصور سطحی را ایجاد می کند که چای ویتنامی در طول بازدیدهای میدانی بر کل بازار تسلط دارد. چای سبز Laizhou از ویتنام به طور خاص برای عادات مصرف در آسیای مرکزی و افغانستان ترکیب می شود. دارای قابض بودن قوی و مقاومت بالا در برابر جوشاندن طولانی مدت است که با رسوم محلی دم کردن چای با هل و شکر دانهریز مطابقت دارد. واردکنندگان عمده محلی سالانه هزاران تن چای ویتنامی را برای توزیع در 34 ولایت افغانستان تهیه می کنند.
تقاضای ثابت و غیرقابل جایگزین برای چای سبز چینی چین به مدت چندین دهه تامین کننده سنتی چای سبز افغانستان بوده است که قدمت آن به جاده ابریشم باستانی باز می گردد. برای نسلها، چای مروارید چین و چای ابرو (انواع 9370، 9501، 9502) عرضه چای سبز افغانستان را در انحصار خود درآوردند:
خانوادههای طبقه متوسط شهری، رستورانهای رسمی و کانالهای هدیه بهطور مداوم چای سبز چینی تهیه میکنند که عطر و طعم غنیتر و ماندگاری بهتری نسبت به چای ویتنامی درشت دارد.
عمده فروشان بزرگ و شرکت های تجاری فرامرزی به واردات عمده چای سبز فله استاندارد شده چینی ادامه می دهند. خریداران افغان به طور مرتب درخواست های چای مروارید چینی را از طریق پلت فرم های تجارت الکترونیک فرامرزی ارسال می کنند.
شهرهای شمالی مانند مزارشریف در نزدیکی آسیای میانه شاهد حجم بسیار بالاتری از چای سبز چینی نسبت به چای سبز ویتنامی هستند.
II. دلایل کلیدی که چای سبز ویتنامی بخش بزرگی از بازار ارزان قیمت را در سال های اخیر تصرف کرده است
مزایای برتر زنجیره تامین از نظر هزینه ویتنام از هزینه کمتر نیروی کار و زمین برای مزارع چای سود می برد. تولید آن به طور انحصاری بر روی چای شکسته با عیار پایین و گرد و غبار چای متمرکز است که کشورهای کم درآمد محصور در خشکی را هدف قرار می دهد، بدون سرمایه گذاری در مواد خام اولیه. در مقابل، افزایش هزینه های نیروی کار داخلی و کودهای آلی در چین، رقابت پذیری قیمت محصولات چای ارزان قیمت آن را کاهش داده است.
مسیرهای تدارکات تجاری مناسب چای ویتنامی از طریق دریا به کراچی در پاکستان حمل می شود، سپس از طریق زمین به پیشاور قبل از ورود به افغانستان، با تعرفه های پایین در ASEAN حمل می شود. چای چینی که عازم افغانستان می شود، مسیرهای زمینی طولانی را از طریق سین کیانگ و آسیای مرکزی طی می کند و قیمت پایه را بالا می برد.
اثر جایگزینی تجارت ژئوپلیتیکی تنش روابط هند و افغانستان چای سبز هند را تقریباً از بازار افغانستان حذف کرده است و شکاف عرضه را در بخش ارزان قیمت ایجاد کرده است که ویتنام به سرعت آن را پر کرد. چای سبز ترکی و ایرانی دارای برچسب قیمت بالاتری هستند و جذابیت رقابتی ندارند.
III. بازار چای سیاه جداگانه بدون رقابت بین گروهی
چای سیاه نوشیدنی اصلی زمستانی افغانستان است و چای سیاه ویتنامی در بازار حضور ناچیزی دارد. واردکنندگان محلی عمدتاً چای سیاه کمهزینه را از کنیا تهیه میکنند و حجم کمی از آن را از سریلانکا و اندونزی تهیه میکنند. رقابت بین چین و ویتنام فقط به چای سبز محدود می شود و این دو دسته به طور مستقل و بدون همپوشانی عمل می کنند.
IV. نتیجه گیری: افغان ها به طور کامل به چای سبز ویتنامی روی نیاورده اند
فروشندگان خیابانی و چایخانههای کوچک محلهای که از جمعیت کم درآمد پذیرایی میکنند، به شدت به چای سبز ویتنامی با درجه پایین و شکسته تکیه میکنند، که در کل بیشترین حجم فروش را تشکیل میدهد.
خانوادههای طبقه متوسط، مشاغل رسمی پذیرایی، کانالهای خردهفروشی هدایا و شهرهای مرزی شمالی، چای مروارید و ابرو چینی را در اولویت قرار میدهند، با خرید پایدار بدون وقفه در طول سال.
بازار کلی بر اساس یک مدل همزیستی پلکانی عمل می کند: ویتنام فقط بازار انبوه بودجه را کنترل می کند و نمی تواند به طور کامل جایگزین چای سبز چینی شود.
تا زمانی که شرایط اقتصادی کم درآمد افغانستان ادامه داشته باشد، هر دو نوع چای سبز در درازمدت در کنار هم در بازار گردش خواهند کرد.
مرجع تکمیلی برای بازرگانان صادرات چای
برای شرکتهای صادرکننده چای به افغانستان: بخش کممصرف با حجم بالا با رقابت قیمتی بیرحمانه از سوی تامینکنندگان ویتنامی مواجه است. در مقابل، چای مروارید معطر استاندارد شده از چین، یک پایگاه مشتری وفادار با حاشیه سود قابل توجهی بالاتر از چای ویتنامی حفظ می کند.





